{"title":"Darila za rojstni dan","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDarila za rojstni dan – premišljena izbira z avtentično slovensko zgodbo\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVeč kot izdelek – darilo, ki predstavlja Slovenijo\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZbirka »Darila za rojstni dan« je namenjena vsem, ki želijo izbrati kakovosten izdelek z jasnim poreklom in zgodbo. V The Slovenia povezujemo lokalno ustvarjalnost, slovensko znanje in sodobno predstavitev, zato ponudba ni le seznam izdelkov, temveč premišljen izbor za različne prejemnike in priložnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSlovenija na majhnem prostoru združuje izjemno raznolikost pokrajin, obrti, okusov in idej. Prav ta raznolikost daje zbirki značaj: vsak izdelek lahko odpre pogovor o kraju, ustvarjalcu ali tradiciji, iz katere izhaja. Tako darilo ostane v spominu dlje in prejemniku približa Slovenijo na oseben način.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZakaj izbrati zbirko Darila za rojstni dan?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNajboljša darila niso nujno največja ali najdražja. Pomembno je, da ustrezajo prejemniku, imajo jasno zgodbo in pokažejo, da je bil izbor premišljen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePri izboru dajemo prednost kakovosti, uporabnosti in urejeni predstavitvi. Izdelek mora biti zanimiv sam po sebi, hkrati pa dovolj jasen in primeren, da ga lahko brez zadrege podarimo prijatelju, družinskemu članu, sodelavcu ali poslovnemu partnerju.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKaj lahko najdete v zbirki?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eizvirne slovenske izdelke z jasno zgodbo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003emanjše pozornosti in bogatejše darilne pakete\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003euporabna, estetska in lokalno obarvana darila\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eizdelke za zasebne ter poslovne priložnosti\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePonudba se lahko spreminja glede na sezono in razpoložljivost. Zato priporočamo, da pred naročilom preverite trenutno zalogo, pri večjih količinah pa se pravočasno posvetujete z ekipo The Slovenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKako izbrati pravo darilo?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNajprej določite priložnost, prejemnika in okvirni proračun. Za manjšo zahvalo običajno zadostuje kakovostna samostojna pozornost. Za jubilej, pomemben obisk, praznično obdarovanje ali poslovno srečanje je primernejši bogatejši paket oziroma izdelek s trajnejšo vrednostjo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eČe darilo potuje v tujino, upoštevajte težo, embalažo in morebitne omejitve pri pošiljanju. Prednost imajo izdelki, katerih zgodbo je mogoče hitro razumeti, ter publikacije ali darila, ki Slovenijo predstavijo tudi brez dodatne razlage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZa osebna in poslovna obdarovanja\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIzdelki iz zbirke »Darila za rojstni dan« so primerni za rojstne dneve, obletnice, praznike, zahvale in obiske. Podjetja jih lahko vključijo v programe obdarovanja zaposlenih, partnerjev, gostov ali tujih delegacij. Pri poslovnem darilu je posebej pomembno, da je izbor profesionalen, nevtralen in usklajen z vrednotami podjetja.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePri večjih naročilih je smiselno pravočasno določiti količino, cenovni razred, rok dobave in način pakiranja. Tako lahko sestavimo bolj enotno rešitev in zmanjšamo tveganje, da najbolj primerni izdelki pred dogodkom niso več na voljo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSlovensko poreklo in zgodba izdelka\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLokalno poreklo ima vrednost takrat, ko je povezano z resnično kakovostjo. Zato pri predstavitvi ne poudarjamo le oznake »slovensko«, temveč tudi vsebino: kdo je izdelek ustvaril, iz katerega okolja prihaja in zakaj je poseben. Tak pristop podpira domače ustvarjalce in prejemniku ponudi bolj avtentično izkušnjo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZakaj izbrati The Slovenia?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe Slovenia že vrsto let predstavlja Slovenijo skozi knjige, vodnike, lokalne izdelke in poslovna darila. Poznamo pričakovanja domačih kupcev in tujih gostov, zato znamo izbrati izdelke, ki delujejo sodobno, kakovostno in dovolj univerzalno za različna okolja.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNaš cilj je preprost: pomagati vam izbrati darilo, ki ni naključno. Z jasno zgodbo, primerno predstavitvijo in premišljeno sestavo lahko tudi majhna pozornost postane močan znak spoštovanja.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"darilni-set-steklenica-za-zganje-in-2-kozara-za-viski-avenue-set","title":"DARILNI SET – STEKLENICA ZA ŽGANJE IN 2 KOZARA ZA VISKI – AVENUE – SET","description":"\u003cp\u003eIščete sodoben videz s pridihom tradicije? Kolekcija ‘Avenue ’je kot nalašč za vas!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGloboki V-brusi na elegantnih brezčasnih izdelkih, ki se med seboj dopolnjujejo, vas ne bodo pustili hladne. Idealni so za poslovna in poročna darila, nanje prisegajo vsi ljubitelji prefinjenih žganih pijač.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003eČas dobave: 1 - 2 dni\u003c\/p\u003e","brand":"Rogaška Kristal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58946107736438,"sku":"SKU-130-darilni-set---steklenica-za-zganje-in-2-kozara-za-viski---avenue---set","price":262.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/GIFT-SET-AVENUE-129861-600x600.jpg?v=1791555092"},{"product_id":"the-slovenia-prestige-box","title":"The Slovenia PRESTIGE Box","description":"\u003cp\u003eSlovenija v darilu, ki ga bodo z veseljem odprli, raziskali in ohranili.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Slovenia \u003cstrong\u003ePRESTIGE Box \u003c\/strong\u003ezdružuje knjigo, izbrane okuse in drobne spomine na Slovenijo. V središču paketa je 10. izdaja The Slovenia Book v darilni škatli. Ob njej obdarovanca čakajo med, kava, čokolada in kviz, s katerim lahko Slovenijo spoznava tudi v družbi.\u003cbr\u003ePaket je primeren za poslovne partnerje, goste iz tujine in vse, ki jim želite podariti nekaj posebnega iz Slovenije.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eV darilni škatli so:\u003cbr\u003e- The Slovenia Book, 10. izdaja, v darilni škatli (možnost jezika Ang, Slo, Nem)\u003cbr\u003e- komplet dveh medov The Slovenia\u003cbr\u003e- The Slovenia Quiz\u003cbr\u003e- kava The Slovenia Columbia\u003cbr\u003e- temna čokolada s soljo\u003cbr\u003e- razglednica The Slovenia\u003cbr\u003e- lesena žlička\u003cbr\u003e- obesek s petimi slikami\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59138889056630,"sku":"SKU-140-prestige-box","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-01-1200x1200_7527140e-90df-4136-aa82-a69953fda246.jpg?v=1793177156"},{"product_id":"signature-for-wine-lovers","title":"SIGNATURE for wine lovers","description":"\u003cp\u003eDarilo za vse, ki radi odkrivajo slovenska vina.\u003cbr\u003eThe Slovenia SIGNATURE for Wine Lovers poveže branje, igro in kozarček penine. The Slovenia Wine Book vabi k raziskovanju vinskih zgodb, Wine Quiz poskrbi za zabavno preverjanje znanja, mini penina Barbara Istenič pa dopolni doživetje. Paket v darilni škatli je prijetna izbira za ljubitelje vina, poslovne partnerje ali goste iz tujine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- The Slovenia Wine Book\u003cbr\u003e- Wine Quiz\u003cbr\u003e- mini penino Barbara Istenič 12% alkohola\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59151890186614,"sku":"SKU-140-signature-wine-lovers","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-09-1200x1200_7040b231-99c8-4826-94d9-21c8faffa0f5.jpg?v=1793180162"},{"product_id":"play-box","title":"PLAY Box","description":"\u003cp\u003eŠtiri igre, nešteto razlogov za še eno rundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Slovenia PLAY Box \u003c\/strong\u003eje darilni paket za večere v družbi. Dva kompleta igralnih kart vabita h kartanju, trije kvizi pa poskrbijo za vprašanja o Sloveniji, vinu in pivu. Podarite ga prijateljem, sodelavcem ali poslovnim partnerjem, ki imajo radi igro in dobro družbo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- 2 × igralne karte The Slovenia\u003cbr\u003e- Wine Quiz\u003cbr\u003e- Beer Quiz\u003cbr\u003e- Slovenia Quiz\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59152074473846,"sku":"SKU-140-play-box","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-13-1200x1200.jpg?v=1793180467"},{"product_id":"sweet-box","title":"SWEET Box","description":"\u003cp\u003eSladko darilo z majhnim spominom na Slovenijo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Slovenia SWEET Box\u003c\/strong\u003e je ustvarjen za trenutke razvajanja. V darilni škatli se skrivajo komplet štirih medov, The Slovenia Sweethearts in praline v leseni darilni škatli. Magnet je drobna pozornost, ki ostane tudi potem, ko sladkih dobrot zmanjka. Prijetna izbira za zahvalo, praznično obdarovanje ali darilo gostom iz tujine.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- komplet štirih medov\u003cbr\u003e- The Slovenia Sweethearts\u003cbr\u003e- magnet\u003cbr\u003e- praline The Slovenia v leseni darilni škatli\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59152811360630,"sku":"SKU-140-sweet-box","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-17-1200x1200.jpg?v=1793182728"},{"product_id":"the-kids-box","title":"The KIDS Box","description":"\u003cp\u003eMajhna škatla za veliko otroškega veselja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Slovenia KIDS Box \u003c\/strong\u003ezdružuje igro, sladko presenečenje in spomin na Slovenijo. Ob kvizu Slovenia Quiz lahko otroci odkrivajo zanimivosti o naši deželi, The Slovenia Sweethearts poskrbijo za nekaj sladkega, mala snežna krogla pa ostane za spomin. Prikupno darilo za najmlajše goste, prijatelje ali družinske člane.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- Slovenia Quiz \u003cbr\u003e- The Slovenia Sweethearts\u003cbr\u003e- malo snežno kroglo\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59153085497718,"sku":"SKU-140-kids-box","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-23-1200x1200.jpg?v=1793183688"},{"product_id":"the-romantic-box","title":"The ROMANTIC Box","description":"\u003cp\u003eZa večer v dvoje in sporočilo, napisano iz srca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Slovenia ROMANTIC Box \u003c\/strong\u003epovabi k skupnemu trenutku: odprite penino Istenič, poskusite praline The Slovenia iz lesene darilne škatle in na razglednico napišite nekaj samo za vajino zgodbo. Piranska sol doda še droben slovenski okus za naslednji skupni obrok. Darilo za obletnico, valentinovo ali spontano presenečenje.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- praline The Slovenia v leseni darilni škatli\u003cbr\u003e- razglednico\u003cbr\u003e- penino Istenič (12% alkohola)\u003cbr\u003e- piransko sol, 250 g\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59153118298486,"sku":"SKU-140-romantic-box","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-27-1200x1200_0179ca1b-1909-4cee-9555-59f9357cbdaa.jpg?v=1793183898"},{"product_id":"the-teen-box","title":"The TEEN Box","description":"\u003cp\u003eZa najstnike, ki imajo radi igro in dober izziv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Slovenia TEEN Box \u003c\/strong\u003eprinese druženje brez zaslonov: kviz o Sloveniji za preizkus znanja in dva kompleta igralnih kart za naslednjo partijo s prijatelji ali družino. Magnet je majhen spomin na Slovenijo, ki ostane tudi po igri. Darilo za najstnike, ki ga lahko odprejo in takoj uporabijo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- Slovenia Quiz v slovenščini\u003cbr\u003e- 2 × igralne karte The Slovenia\u003cbr\u003e- magnet\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59153138811254,"sku":"SKU-140-teen-box","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-25-1200x1200.jpg?v=1793184043"},{"product_id":"prime","title":"PRIME","description":"\u003cp\u003eKava, praline in majhen spomin na Slovenijo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Slovenia PRIME \u003c\/strong\u003eje darilni paket za trenutek, ki si ga obdarovanec vzame zase. Ob kavi The Slovenia Columbia ga čakajo praline v leseni darilni škatli, razglednica pa ponuja prostor za vaše osebno sporočilo. Magnet ostane kot droben spomin na Slovenijo. Lepa izbira za zahvalo sodelavcem, poslovnim partnerjem ali gostom iz tujine.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- praline The Slovenia v leseni darilni škatli\u003cbr\u003e- kavo The Slovenia Columbia\u003cbr\u003e- razglednico The Slovenia\u003cbr\u003e- magnet\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59153175478646,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-29-1200x1200.jpg?v=1793184171"},{"product_id":"the-essence-of-ljubljana","title":"The ESSENCE of Ljubljana","description":"\u003cp\u003eLjubljana v škatli, pripravljeni za odkrivanje in spomin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe ESSENCE of Ljubljana\u003c\/strong\u003e je darilo za obiskovalce prestolnice, prijatelje iz tujine ali vse, ki imajo Ljubljano radi. Zemljevid The Slovenia povabi na sprehod po mestu, igralne karte in The Slovenia Sweethearts pa na sproščen trenutek po raziskovanju. Magnet in razglednica poskrbita, da delček Ljubljane odpotuje z obdarovancem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- igralne karte The Slovenia\u003cbr\u003e- The Slovenia Sweethearts\u003cbr\u003e- magnet Ljubljana\u003cbr\u003e- zemljevid The Slovenia\u003cbr\u003e- razglednico The Slovenia\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59154588172662,"sku":"SKU-140-essence-of-ljubljana","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-37-1200x1200.jpg?v=1793187113"},{"product_id":"the-essence-of-mediterran","title":"The ESSENCE of Mediterran","description":"\u003cp\u003ePridih slovenske obale, ki ga lahko odnesete s seboj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe ESSENCE of Mediterran \u003c\/strong\u003ezdružuje piransko sol, spomin na Piran in drobne pozornosti za uživanje ob raziskovanju Slovenije. Zemljevid The Slovenia vabi na naslednji izlet, igralne karte na sproščen večer, razglednica pa čaka na vaše osebno sporočilo. Lepo darilo za goste iz tujine, ljubitelje obale ali vse, ki pogrešajo morje.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaket vsebuje:\u003cbr\u003e- igralne karte The Slovenia\u003cbr\u003e- piransko sol, 250 g\u003cbr\u003e- magnet Piran\u003cbr\u003e- zemljevid The Slovenia\u003cbr\u003e- razglednico The Slovenia\u003cbr\u003e- darilno škatlo\u003c\/p\u003e","brand":"The Slovenia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59154800148854,"sku":"SKU-140-essence-of-mediterran","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/5523\/2630\/files\/slovenika-41-1200x1200.jpg?v=1793187197"}],"url":"https:\/\/shop.the-slovenia.com\/collections\/darila-za-rojstni-dan.oembed?page=2","provider":"The Slovenia","version":"1.0","type":"link"}